Le bardage Yakisugi Yakimatsu

Je viens de découvrir cette technique, que dis-je: cet art! Le Japon ne cessera jamais de m’émerveiller.

Il s’agit du Yakisugi Yakimatsu, ou bardage en bois brûlé. Voilà une courte vidéo:

Oh, je sens le nouvel intérêt spécial qui se pointe à l’horizon. Mais je n’ai pas le temps en ce moment pour un IS supplémentaire, il va falloir que je régule ça.

En quelques mots:

Le Yakisugi (焼杉) est une méthode traditionnelle japonaise de préservation du bois. Yaki signifie chauffer au feu, et sugi est le cyprès. Elle est également désignée en Occident sous le nom de bardage en bois brûlé et également connue sous le nom de Shou Sugi Ban (焼杉板) qui utilise les mêmes caractères kanji mais une prononciation incorrecte. Le caractère ban signifie "planche".
En carbonisant légèrement la surface du bois sans brûler la pièce entière, le bois devient imperméable à l'eau grâce à la carbonisation et est donc plus durable. Cela le protège également contre les insectes, tout en le rendant ignifuge.

Je veux yakisugi-er la cabane en bois de mon jardin (avant de tenter la maison). Comment trouver un Yakisugi-eur en Aveyron ?

En attendant, me régaler avec tout un tas de vidéos sur Youtube .

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Back to Top
error: Content is protected !!